Japanese lawmaker Arfiya Eri, who is of Uyghur and Uzbek heritage, secured a third parliamentary term following a snap election called by Prime Minister Sanae Takaichi, a vote widely seen as an early test of the government’s political footing.